Toute l'équipe de Bethesda a passé de merveilleux moments à revisiter ce jeu qui nous tient tant à cœur pour vous proposer Oblivion Remastered.

Quand nous avons lancé le projet en 2021, notre objectif était d'offrir un second souffle à un chapitre de The Elder Scrolls qui a ouvert la voie à tant d'autres de nos jeux. Nous n'avons jamais souhaité le refaçonner, seulement le remastériser, afin que vous puissiez retrouver le jeu d'origine tel qu'il vous avait marqués, mais à travers le prisme des technologies d'aujourd'hui.

Nous avons eu la chance extraordinaire de pouvoir travailler avec les équipes d'exception de Virtuos. Si nous avions déjà collaboré par le passé, nous n'avions encore jamais tenté un projet aussi ambitieux. Nous devions resmastériser jusqu'au plus petit élément graphique, aspect d'animation, effet spécial et détail du monde. Nous voulions enregistrer de nouvelles voix, mais aussi garder une partie des doublages d'origine. Il fallait mettre à jour les systèmes de jeu pour de meilleures sensations, mais aussi lisser et équilibrer le système de progression. Nous avons étudié chaque élément du jeu pour le mettre méticuleusement au goût du jour, mais nous n'avons pas touché au cœur ni à l'âme d'Oblivion. C'est un jeu d'une autre ère et c'est précisément ce que l'on doit ressentir en plongeant dans son univers.

Nous savons que bon nombre de nos fans de toujours déborderont d'enthousiasme à l'idée de se replonger dans Oblivion et de retrouver les terres de Cyrodiil. Nous ne pourrons jamais assez vous remercier pour le soutien sans faille que vous nous avez manifesté, ainsi qu'à nos studios et à nos jeux, au fil des ans. Quelle que soit votre connaissance du jeu, nous espérons qu'au moment de quitter les égouts impériaux, vous aurez la sensation, grâce à ce remaster, de découvrir ce monde pour la première fois. Nous avons hâte que vous nous racontiez vos aventures à Cyrodiil !

Bien à vous,

Bethesda Game Studios