全般

• コンソールコマンド「ToggleHudVisibility」と「ShowHud」を追加しました

UI

• 「Deluxe Upgrade」インストール中にテキストが表示されない問題を修正しました
• イントロ中に「スキップ」ボタンが正しく表示されない問題を修正しました
• レッドガードの出自のスタッツが反対になっている問題を修正しました
• 屋内のスペース内で、ローカルマップが自動表示されない問題を修正しました
• コントローラー使用時、マジックアイテムに名前をつけられない問題を修正しました
• 中国語の翻訳で句読点の問題を修正しました
• ローカライズされたストリングを修正しました
• デイドラの祠にインタラクトすると字幕が表示されない問題を修正しました

クラッシュ

• ヴィルヴェリンに高速移動後、ロード中に発生するクラッシュを修正しました
• クレイフィッシュ洞穴の探索中に発生するクラッシュを修正しました
• スタンテッド・スキャンプとの戦闘中に発生するクラッシュを修正しました
• ブラヴィル城で盗みを働いた後、罰金を支払う際に発生するクラッシュを修正しました
• クイックセーブのデータをロード中に発生するクラッシュを修正しました
• モータル野営地に高速移動後、ロード中に発生するクラッシュを修正しました
• クイルウィーブの家でセーブデータをロード中に発生するクラッシュを修正しました
• 品質モードとパフォーマンスモードを素早く切り替えると発生するクラッシュを修正しました
• フロストクラグ尖塔にある宝箱にアイテムを保管すると発生するクラッシュを修正しました
• 盗んだ材料を使って一度に複数の薬を作成すると発生するクラッシュを修正しました
• CPUの様々なクラッシュを修正しました

ゲームプレイ

• 馬への騎乗時のプレイヤーアニメーションに関する問題を修正しました
• 総書記官オカートの腕が動かない問題を修正しました
• 攻撃時にシャンブルズのアニメーションが固まる問題を修正しました
• シェオゴラスの杖で敵が凍らない問題を修正しました
• デュガル船長が出現しない問題を修正しました
• 光の呪文のVFXが表示されない問題を修正しました
• サブモニターで起動しているとマップマーカーがずれる問題を修正しました
• ローカルマップを開くと空白になる問題を修正しました
• ペライトの祠の音声がカットされる問題を修正しました
• 一人称視点がプレイヤーの頭上に設定される問題を修正しました
• 擬態の心得のVFXでプレイヤーが固まる問題を修正しました
• 病気になった際、プレイヤーのスキンテクスチャーが適切ではなかった問題を修正しました

システム

• 設定の更新中にプレイヤー設定がリセットされる問題を修正しました
• PCからXboxへxCloudのミラー設定を修正しました
• ロードが終わらない問題を修正しました
• Alt+Tabを押すとフリーズする問題を修正しました
• オートセーブでセーブデータの新しいグループが作成される問題を修正しました
• 下水道の出口でキャラクターの名前を変更すると古いセーブファイルがリネームされる問題を修正しました
• ウィンドウモードでディスプレイ解像度の小サイズが適切に表示されない問題を修正しました

クエスト

• クヴァッチ奪還 - 城の中庭の戦闘後、サヴリアンが固まる問題を修正しました
• 暗闇の刃 - ヴィセンテ・ヴァルティエリの髪がなくなる問題を修正しました
• 盗賊ギルドを探せ - NPCが出現しない問題を修正しました
• 沈みし者 - 日記のページが器の下に隠れている問題を修正しました
• エルフの乙女 - ヒエロニムス・レックスがミヴリーナ・アラーノの家の戸棚からラザーサの頭像を取ろうとすると発生するクラッシュを修正しました

本アップデートは、現時点ではSteamベータ版でのみ公開されています。『Oblivion Remastered』のベータ版アップデートを試したい場合は、以下の手順に従ってください。

1. Steamのライブラリを開き、『Oblivion Remastered』のページに移動する
2. 『Oblivion Remastered』を右クリックし、「プロパティ」を選択する
3. 「プロパティ」のポップアップウィンドウから「ベータ」を選択する
4. 参加したいベータのドロップダウンから「[beta]」を選択する
5. アプリが新しいビルドをダウンロードするのを待ち、起動する