The Elder Scrolls V: Skyrim Special Edition - Creations 업데이트 패치 노트
지금 The Elder Scrolls V: Skyrim Special Edition의 신규 업데이트를 이용할 수 있습니다!
Steam Deck 지원 및 PC 버전의 울트라와이드 모니터 지원을 비롯하여 다양한 최적화가 이루어지고 새로운 기능이 추가될 뿐만 아니라, Skyrim Special Edition에 Bethesda Game Studios Creations가 추가됩니다.
Bethesda Game Studios Creations를 소개합니다
Creations는 Skyrim Special Edition의 커뮤니티 제작 콘텐츠를 이용할 수 있게 해 주는 강화된 플랫폼일 뿐만 아니라, 개발자들과 열정적인 게이머들은 이 기능을 통해 더욱 폭넓은 이용자들에게 자신의 창작물을 선보일 수 있습니다. 또한, 플레이어들은 게임 내 Creations 메뉴를 통해 콘텐츠를 직접 살펴보고 다운로드할 수 있습니다. 공식 발표를 통해 Creations에 관해 더 자세히 알아보세요.
Steam Deck 지원(PC)
이제 Steam Deck에서 The Elder Scrolls V: Skyrim이 지원됩니다! 밖으로든 소파에서든 모험을 떠날 땐, Valve의 휴대용 PC 핸드헬드로 어디에서나 Skyrim을 즐겨 보세요.
울트라와이드 모니터 지원(PC)
16:9, 16:10, 21:9, 32:9 디스플레이를 포함한 울트라와이드 PC 모니터 지원으로 Skyrim의 풍경에 흠뻑 취해 보세요.
패치 노트
신규 기능
모드 및 Creation 클럽 메뉴가 하나의 통합된 Creations 메뉴로 합쳐졌습니다.
저장 파일을 불러올 때 Creations 누락 문제를 해결하기 위해 Creations 누락 확인 기능을 추가했습니다.
이제 활성화된 불러오기 순서를 저장하고 Bethesda.net에서 가져올 수 있습니다.
ESL 범위가 두 배가 되어 기록이 4,096개로 늘었습니다. 이제 Fishing, Rare Curios, Saints & Seducers, Survival이 Creator 리소스로 제공됩니다.
Creator를 지원하기 위해 게임에 리소스 팩을 추가했습니다.
버그 수정
Dwarven Ballista와 싸울 때 발생하는 충돌 문제를 수정했습니다.
동행자에게 대량의 화살을 넘길 때 발생하는 충돌 문제를 수정했습니다.
특정한 NPC가 사망했을 경우, Kindred Judgement가 시작하지 않는 문제를 수정했습니다.
대량의 Creations와 함께 게임을 실행할 때, 게임이 느려지는 문제를 수정했습니다.
빠른 이동을 할 때 게임 세계가 물에 잠기는 문제를 수정했습니다.
NPC가 가구를 사용하려고 할 때, 앉았다가 서는 행동만 반복해서 수행하는 문제를 수정했습니다.
생존 모드가 활성화된 상태에서 Namira’s Ring을 착용한 채 시체를 먹으면, 조작이 먹통이 되는 문제를 수정했습니다.
여성 얼굴의 슬롯 1에 얼룩이 누락된 문제를 수정했습니다.
일부 사냥꾼과 대화할 수 없는 문제를 수정했습니다.
Dragon Soul을 훔치는 동안 간혹 Miraak이 나타나지 않는 문제를 수정했습니다.
이제 Forgotten Vale에서 Arvak를 소환할 수 있습니다.
이제 Volkihar Keep에서 Vampire Cattle의 얼굴이 검은색으로 표시되지 않습니다.
Reaper’s Lair를 빠져나간 뒤 Soul Cairn의 하늘이 변질되는 문제를 수정했습니다.
Helgen의 처형 지역으로 가는 자갈길을 복구했습니다.
'Cragslane Cavern'에서 특정 NPC의 물건을 가져갈 수 없는 문제를 수정했습니다.
일부 Solitude 에셋의 잘못된 알파 속성을 수정했습니다.
Blades Armor와 Blood Dragon의 잘못된 알파를 수정했습니다.
Glass Mace, Glass Warhammer, Honed Draugr War Axe, Ebony Mace, Ebony War Axe, 대부분의 단검을 비롯한 무기의 수치가 잘못된 문제를 수정했습니다.
Orcish War Axe가 올바른 모델을 사용하지 않는 문제를 수정했습니다.
Vampire가 착용한 Ebony Shield가 투명해지는 문제를 수정했습니다.
Banded Iron Armor of Restoration에 잘못된 수치가 표시되는 문제를 수정했습니다.
이제 Dwarven Scrap Metal을 대장장이에게 판매할 수 있습니다.
이제 Honeycomb을 적절한 상인에게 판매할 수 있습니다.
Windhelm 서쪽에 잘못 표시되는 충돌 마커를 제거했습니다.
The Battle for Whiterun에서 도개교를 내린 뒤에 발생하는 충돌 문제를 수정했습니다
Forgotten Vale의 차원문에 간혹 시각 효과가 나타나지 않는 문제를 수정했습니다.
Forgotten Vale의 차원문이 열릴 때 보라색으로 변하는 문제를 수정했습니다.
Vyrthur의 알현실에 있는 기둥에 잘못된 지오메트리가 발생하는 문제를 수정했습니다.
방앗간에 잘못 나타나는 'Activate' 텍스트를 제거했습니다.
이제 활성 효과 메뉴에서 Blessing of Talos가 주는 효과가 0% 대신 20% 감소로 올바르게 표시됩니다.
이제 Argonian Account, Book 2가 올바른 세계 모델을 사용합니다.
Treva’s Watch에서 납치된 NPC가 감방문과 겹치는 문제를 수정했습니다.
Halted Stream Camp에서 철광석 광맥이 잘못 배치되어 플레이어의 카메라가 맘모스 해골 함정과 겹치는 문제를 수정했습니다.
Solitude 아래에 있는 다리에 떠다니는 바위를 수정했습니다.
Embershard Mine 광산 서쪽 지형에 있는 틈을 수정했습니다.
Wolfskull Cave의 구멍을 수정했습니다.
Argonian Assemblage의 구멍을 수정했습니다.
Nchuand-Zel Control Room의 층간에 있는 틈을 수정했습니다.
Largashbur의 바닥이 깜박거리는 문제를 수정했습니다.
Lake Ilinalta 근처 바위에 있는 틈을 메웠습니다.
Miscellaneous Archive에서 쓸모없는 풀잎 파일을 제거했습니다.
Vyrthur’s Throne Room에서의 성능을 개선했습니다.
일반적인 성능을 개선했습니다.
다양한 현지화 문제와 오타를 수정했습니다.
Alternative Armors - Ebony Plate
- 현지화 문제를 수정했습니다.
Alternative Armors - Elven Hunter
- 현지화 문제를 수정했습니다.
Alternative Armors - Orcish Scaled
- 이제 방어구는 대장간에서 Miscellaneous 대신 'Orcish' 하위 항목에서 찾을 수 있습니다.
Alternative Armors - Leather
- 퀘스트 설명을 더 적절하게 업데이트했습니다.
Alternative Armors - Silver
- 현지화 문제를 수정했습니다.
Alternative Armors - Steel Soldier
- Aldepius는 이제 Prophet 퀘스트 진행 중 Moth Priest에 대한 이야기에 연관되지 않습니다.
Bloodchill Manor
- 누락된 Sapphire Paragon 홀더가 추가 Emerald Paragon 홀더로 교체되었습니다.
Bone Wolf
- Bone Wolves가 등장하는 동안 특정 위치에서 Zombies가 생성되지 않는 문제를 수정했습니다.
- 야생 적에 대한 번역 문제를 수정했습니다.
The Cause
- 이제 Deadlands에서 Arvak를 소환할 수 있습니다.
- 이제 Deadlands의 식물에 'Green Thumb' 퍽이 인정됩니다.
- 현지화 문제를 수정했습니다.
Civil War Champions
- 누락된 번역을 수정했습니다.
- 관련 방어구를 획득한 이후에 발생할 수 있는 충돌을 수정했습니다.
The Contest
- Fists of Randagulf를 조합하지 못하는 문제를 수정했습니다.
Dead Man's Dread
- 'Captain’s Boots'를 착용해도 다리에서 벗어나는 현상을 수정했습니다.
Expanded Crossbow Pack
- 현지화 문제를 수정했습니다.
Fishing
- 이제 'Caught in the Rain' 퀘스트 설명에 Pygmy Sunfish 설명이 올바르게 표시됩니다.
- Draugr Weapon의 텍스처를 다른 세트와 더 잘 어울리도록 조정했습니다.
- 현지화 문제를 수정했습니다.
Ghosts of the Tribunal
- Trueflame 의식을 서둘러서 수행할 때 고정될 수 있는 문제를 방지했습니다.
Necromantic Grimoire
- 이제 플레이어는 'Skeleton Marksman' 소환수가 사용하는 화살을 약탈할 수 없습니다.
- 현지화 문제를 수정했습니다.
Saints & Seducers
- 이제 Root Tunnels의 식물에 'Green Thumb' 퍽이 인정됩니다.
- Madness Sword의 낮은 수치 문제를 수정했습니다.
- 현지화 문제를 수정했습니다.
Shadowrend
- 이제 플레이어는 Shadow의 아이템을 소매치기할 수 없습니다.
- 현지화 문제를 수정했습니다.
Staff of Sheogorath
- 현지화 문제를 수정했습니다.
Sunder & Wraithguard
- 현지화 문제를 수정했습니다.
Survival Mode
- 플레이어가 마법이 고갈된 상태에서도 마법을 계속 사용할 수 있는 문제를 수정했습니다.
Wild Horses
- 현지화 문제를 수정했습니다.
PC 전용
특징: 울트라와이드 모니터(16:9, 16:10, 21x9, 32x9) 지원.
특징: Steam Deck 지원.
특징: 다양한 콘솔 개선.
- 이제 콘솔에서 선택한 레퍼런스를 CTRL+C로 복사합니다.
- 이제 클립보드의 텍스트를 콘솔에 CTRL+V로 붙여 넣습니다.
- 콘솔에 모든 적을 처치하는 명령어로 'KAH'가 추가되었습니다.
- 선택한 레퍼런스에 대한 기본 양식 ID를 반환하는 명령어로 콘솔에 'GetSelectedRefBase'가 추가되었습니다.
- 이제 기본 양식 ID가 선택한 레퍼런스 ID와 함께 표시됩니다.
- 이제 'Help' 명령어로 양식 유형별로 필터링할 수 있습니다.
특징: 게임 시작 시 지정된 위치에 자동으로 불러오도록 'sStartingCell', 'sStartingCellX', 'sStartingCellY'를 SkyrimCustom.ini의 일반 섹션에 추가할 수 있습니다.
특징: 매크로 지원.
- 게임 디렉터리에서 새로운 파일 'SkyrimConsoleDefault.ini'을 찾을 수 있습니다. 해당 파일에는 레이아웃과 새로운 기본 명령어가 포함되어 있습니다. 해당 목록은 같은 폴더에 'SkyrimConsole.ini' 이름으로 새로운 파일을 생성하여 사용자 지정할 수 있습니다.
- Alt+Tab 사용 후 화면이 축소되는 문제를 수정했습니다.
- 전반적인 안정성 개선 및 최적화를 진행했습니다.
Epic 전용
- Xbox 컨트롤러가 인식되지 않는 문제를 수정했습니다.
PlayStation 전용
말을 탄 상태에서 Character Menu가 보일 때, 플레이어의 카메라가 북쪽을 향하던 문제를 수정했습니다.
저장을 불러온 후에 간혹 버튼 표시가 화면에서 멈추는 현상을 수정했습니다.
Ragged Flagon Cistern에서 조명이 깜빡이는 현상을 수정했습니다.
PS4: 옵션 버튼 아이콘을 수정했습니다.
PS5: 퀘스트 목록에서 총알이 정렬되지 않는 문제를 수정했습니다.
Xbox 전용
- 전반적인 안정성이 개선되었습니다(Morthal).
Creation Kit
안정성을 개선했습니다.
물체 창에 '수정된 양식만 보기' 확인란을 추가했습니다.
이제 데이터 메뉴에 '수정된 날짜' 열이 표시됩니다.
이제 데이터 메뉴에서 카테고리 이름을 클릭하여 플러그인 및 마스터 파일을 정렬할 수 있습니다.
이제 제목 표시줄에 마지막 저장을 기준으로 플러그인이 ESL과의 호환 여부가 표시됩니다.
이제 풍경 테두리는 '표시, 모든 형상에 표시, 꺼짐'으로 전환됩니다.
이제 임시 음성 대사를 간단하게 추가할 수 있는 RoboVoice가 포함됩니다.
이제 LipFuzer가 포함되어 게임용 FUZ 파일을 생성할 수 있습니다.
LipGenerator가 64비트로 업데이트되었습니다.
이제 플레이어는 응답 편집 창에서 바로 파일 탐색기에서 기존 음성 파일을 찾아서 선택할 수 있습니다.
이제 Creation Kit에서 Plug-in이 '읽기 전용'으로 지정된 경우 경고를 표시합니다.
새로운 Papyrus 기능
Function SetContainerAllowStolenItems(bool setAllowStolenItems) native
- 메뉴에 도난당한 아이템 표시 여부를 설정합니다(컨테이너에만 해당).
int Function GetAllItemsCount() native
- 컨테이너 및 인벤토리에 있는 아이템의 개수를 수집합니다.
bool Function IsContainerEmpty() native
- 컨테이너 및 인벤토리가 비어 있으면 반환합니다.
Function RemoveAllStolenItems(ObjectReference akTransferTo = None) native
- 물체가 확인된 경우, 모든 도난당한 아이템을 제거하여 다른 물체로 전송합니다.
