為慶祝《The Elder Scrolls V: Skyrim》發行十週年，我們很高興帶大家深入了解《Skyrim》Anniversary Edition所包含的豐富內容。本遊戲發行至今內容最完整的版本Anniversary Edition，以及全新的Creation Club內容都將於今年11月隆重推出。

歡迎觀賞下方影片，搶先一窺Anniversary Edition帶來的全新冒險：

透過四個免費創作內容帶來更精彩的遊玩體驗

發行十週年對《Skyrim》來說是個值得紀念的大日子，所以我們要送一個，不，是四個創作內容給《Skyrim》Special Edition的擁有者，帶給玩家更多任務、裝備，順便享受一下釣魚樂趣：

聖徒與魅魔

這個創作內容最早於2019年推出，將帶來橫跨兩個主要任務的額外劇情，並有一些支線任務，值得玩家好好深入探索。「聖徒與魅魔」將帶來額外的護甲套組、武器、敵人，以及更多等著玩家發掘的內容，絕對是我們內容最豐富的單一創作！

稀有古物

「稀有古物」創作內容屬於「聖徒與魅魔」的一部分，內容包含從泰姆瑞爾各地輸入至天際省虎人商隊的各種物品。只要你有錢就能向這些商人買到各種實用物品，包括調製特殊藥水的原料、箭以及毒藥！

生存模式

想要深入天際省的蠻荒大地獲得前所未有的體驗嗎？「生存模式」創作內容最早發佈於2017年，在這個模式中你必須善用自己的龍裔血脈對抗天際省的自然力量以求生存。玩家必須穿著保暖裝備並尋找遮蔽處，避免自己在嚴寒的天氣中凍死，另外，除了要面對惱人盜賊和狡猾惡龍的威脅，還要注意別讓自己餓死或筋疲力竭而死。幸好，天際省有豐富的食物可供採集（或拾荒），可保暖禦寒的護甲，甚至是供你休息消除疲勞的酒館。如果你想用全然不同的方式來體驗天際省，我們強烈推薦你試試「生存模式」！

釣魚

講到採集食物，《Skyrim》的全新「釣魚」模式創作內容，可讓你在天際省各處許多不同的水體釣捕20多種獨特的水生動物。你可以選擇將漁獲料理成美食大啖一番；做成戰利品，放在自己的住所展示，或是養在自己的水族箱裡！許多釣魚地點位於天際省最優美靜謐的地點，因此在這個即將推出的免費創作內容中，一邊解任務一邊在岸上悠閒放鬆絕對是不可多得的體驗。

Bethesda Games Studios資深美術師兼Creation Club開發主任Daniel Lee說：「我萬分期待這次要推出創作內容，我老早就想在天際省釣魚，現在這個願望終於要實現了。我們在這個計畫投入非常多心力，但卻甘之如飴；這個創作內容準備了滿滿的驚喜，我真的等不及想看到玩家發現這些驚喜時的反應。」

全新CREATION CLUB內容以及《SKYRIM》ANNIVERSARY EDITION

凡是擁有《Skyrim》Special Edition的玩家都可免費遊玩上述四個創作內容，那麼《Skyrim》所有其他已經推出的超棒創作內容呢？這時我們就必須提到《The Elder Scrolls V: Skyrim》Anniversary Edition了。《Skyrim》Anniversary Edition將於11月11日發售，除包含完整的《Skyrim》Special Edition外，還有所有本作先前已推出的Creation Club創作內容，沒錯，當然也包括上述四個免費創作內容！

但Anniversary Edition的內容可不僅如此，玩家還能遊玩全新一批的創作內容，包括新玩法以及挖掘泰姆瑞爾歷史的新任務。在「Ghosts of the Tribunal」，你將可獲得先前出現在《The Elder Scrolls III: Morrowind》中的十多種武器和護甲；而在「The Cause」，玩家會遭遇到一心想打造全新湮滅之門的破曉神教，其他內容還包括了全新敵人、地點和武器，更不用說可以召喚魔族馬匹！而這些只是為了紀念發行十週年，預計在11月推出的部分精彩新內容。

以下是《Skyrim》Anniversary Edition升級包含的Creation Club完整道具列表。已擁有《Skyrim》特別版了嗎？購買Anniversary升級，即可用超值價格一次把這些道具全帶回家。

• 冒險家背包
• 替代護甲：魔族鏈甲
• 替代護甲：魔族板甲
• 替代護甲：龍骨板甲
• 替代護甲：龍鱗
• 替代護甲：矮人鏈甲
• 替代護甲：矮人板甲
• 替代護甲：黑檀岩板甲
• 替代護甲：精靈狩獵
• 替代護甲：鐵製
• 替代護甲：革製
• 替代護甲：獸人板甲
• 替代護甲：獸人鱗片
• 替代護甲：銀製
• 替代護甲：魔冰岩毛皮
• 替代護甲：鋼製軍用
• 奧術配件
• 附魔弓手組合包
• 混亂之臂
• 苦之杯
• 血寒莊園
• 骨狼
• 暗影弓
• 紮營
• 克薩米爾劍
• 內戰勇士
• 曉牙和暮牙
• 亡者之懼號
• 神靈十字軍
• 矮人護甲泥沼蟹
• 精英十字弓
• 十字弓擴充組合包
• 農耕
• 駭人鐵拳
• 釣魚（《Skyrim》特別版內含）
• 遺落的四季
• 絞架大廳
• 裁決者幽靈
• 哥布林
• 金印武士刀
• 領袖砍刀
• 亨德拉海姆
• 馬用護甲：精靈
• 馬用護甲：鋼製
• 聖主鏈甲
• 魔守
• 恩川圖姆茲：矮人之家
• 死靈術士法術書
• 耐區革製護甲
• 尼克斯獵犬
• 諾德珠寶
• 天際省的寵物
• 逝者反撲
• 稀世珍品（《Skyrim》特別版內含）
• 紅衛人精英軍械
• 毀滅之沿
• 聖人與誘惑者（《Skyrim》特別版內含）
• 薩圖利亞佳節組合包
• 影足聖所
• 影裂
• 法術騎士護甲
• 哈塞朵其法杖
• 謝爾格拉之杖
• 法杖
• 斯坦德爾的錘子
• 薩恩德和幽守
• 生存模式（《Skyrim》特別版內含）
• 志業
• 比賽
• 灰巾回歸！
• 苔原莊園
• 暗影
• 警戒執行者護甲套
• 野馬

我們也將在11月調整所有Creation Club任務，以後無論新舊任務都不會在啟動時初始化。我們知道匆促推出任務同時帶出新角色，這樣會讓有些玩家感到應接不暇，對擁有許多創作內容的玩家來說更是如此。好在現在有了這麼多豐富內容，玩家在天際省各處冒險時就能自然觸發這些任務，所以我們希望遊戲的其他地方也能提供一致的體驗。如果你想購買特定的創作內容，可以按照商店中的說明指示購買。

希望大家跟我們一樣滿心期待想探索所有這些新內容。我們很榮幸能與所有玩家一起慶祝《Skyrim》發行十週年這個得來不易的里程碑，當然我們還準備了更多慶祝活動。我們不久之後將釋出關於Xbox Series X|S與PlayStation 5次世代平台最佳化的消息；另外，台灣時間11月12日凌晨2:00也請鎖定收看我們的《Skyrim》十週年音樂會特別節目，活動將邀請到倫敦交響樂團以及倫敦之聲合唱團聯手獻藝。

Lee補充說道：「沒想到《Skyrim》已經發行十年了，這麼多年來即使歷經初代以及多次改版的製作，這款遊戲我還是一直玩不膩。此外，許許多多的模組，還有社群每天分享的粉絲創作（還有冷笑話）常常都讓我大開眼界。」請鎖定《Skyrim》十週年官方網站掌握更多關於十週年粉絲慶祝活動的最新消息，我們活動上見囉！