Es war für uns alle hier bei Bethesda aufregend, mit Oblivion Remastered ein Spiel wieder aufleben zu lassen, das uns wirklich am Herzen liegt.

Als wir im Jahr 2021 mit diesem Projekt begannen, wollten wir einem Kapitel von The Elder Scrolls neues Leben einhauchen, das den Weg für so viele unserer nachfolgenden Spiele vorgab. Wir wollten nie ein Remake, sondern vielmehr ein Remastering machen, bei dem das ursprüngliche Spiel so ist, wie man es in Erinnerung hat, aber mit der Technologie von heute.

Wir hatten das große Glück, mit einem unglaublichen Team und Partnern bei Virtuos zusammenzuarbeiten. Obwohl wir schon früher zusammengearbeitet hatten, hatten wir uns noch nie an etwas in diesem Umfang gewagt. Jedes Grafikelement, jede Animation, jeder Spezialeffekt und jeder Teil der Welt sollte neu gemastert werden. Es wurden einige neue Stimmen aufgenommen, aber auch die Originale blieben erhalten. Die Spielsysteme wurden aktualisiert, damit sie sich besser anfühlen. Der Stufenaufstieg wurde für einen reibungsloseren Verlauf und eine bessere Balance angepasst. Wir haben uns jedes Element angeschaut und sorgfältig verbessert. Aber vor allem war uns wichtig, das Herz des Spiels nicht zu verändern. Es ist immer noch ein Spiel aus einer früheren Ära und es sollte sich auch so anfühlen.

Wir wissen, dass viele unserer langjährigen Fans begeistert sein werden, Oblivion und das Land Cyrodiil noch einmal zu besuchen. Aber es gibt auch viele, die das Spiel noch nicht kennen. Wir können euch nicht genug für all die Unterstützung danken, die ihr uns und unseren Spielen im Laufe der Jahre geschenkt habt. Mit diesem Remaster hoffen wir, dass ihr alle das Gefühl habt, das Spiel zum ersten Mal zu erleben, wenn ihr aus der Kanalisation der Kaiserstadt tretet. Wir können es kaum erwarten, von euren Abenteuern zu hören.

Mit besten Wünschen

Bethesda Game Studios