Dla wszystkich pracowników Bethesdy niezwykle emocjonujący był powrót do gry, która jest tak bliska naszym sercom.

Kiedy w roku 2021 rozpoczęliśmy projekt Oblivion Remastered, chcieliśmy tchnąć nowe życie w ten rozdział The Elder Scrolls, który wytyczył ścieżkę dla tak wielu kolejnych gier. Nigdy nie chcieliśmy stworzyć remake'u tylko remaster, aby gra była taka, jaką ją zapamiętaliście, jedynie odtworzona we współczesnej technologii.

Mieliśmy ogromne szczęście współpracować z niewiarygodnym zespołem i partnerami z Virtuos. Choć wcześniej już pracowaliśmy razem, to nigdy nie na taką skalę. Każdy element grafiki, animacja, efekt specjalny i część świata zostały zremasterowane. Nagrano nowe kwestie dubbingowe, ale zachowano też oryginalne. Systemy gry zostały zaktualizowane i usprawnione. Systemy poziomów zmodyfikowane dla lepszego osiągania postępów i wyważenia. Przyjrzeliśmy się uważnie każdemu elementowi i pieczołowicie go odświeżyliśmy. Ale przede wszystkim nie chcieliśmy zmieniać podstaw. To wciąż gra z poprzedniej epoki i chcieliśmy, żeby zachowała tę tożsamość.

Wiemy, że wielu fanów z przyjemnością wróci ponownie do Obliviona i krainy Cyrodiil. Są też jednak tacy, którzy nigdy w tę grę nie grali. Bardzo wam dziękujemy za wieloletnie wsparcie okazane nam i naszym grom. Mamy nadzieję, że dzięki temu remasterowi, niezależnie od tego, kim jesteście, poczujecie się, jakbyście po raz pierwszy wyszli z cesarskiego kanału. Nie możemy się już doczekać, kiedy usłyszymy o waszych przygodach.

Pozdrawiamy

Bethesda Game Studios